如果說2010年世博會(huì)的中國館建筑
所表達(dá)的是“中國的中國”，
那么透過2015 年世博會(huì)的中國館，
我們想表達(dá)的是一個(gè)“世界的中國”。
一個(gè)田園牧歌般的存在希望的田野，生命的源泉
2015年米蘭世博會(huì)中國館
是一個(gè)田園牧歌般的存在。
通過展館南側(cè)的小徑，
和一條緩緩下行的坡道，
走入一片LED燈柱鋪成的麥田。
▼
以“希望的田野，生命的源泉”為主題，
最初建筑設(shè)計(jì)負(fù)責(zé)人陸軼辰腦海中，
浮現(xiàn)出是一個(gè)溫暖的畫面：
有青山綠水，有金黃的田野，有放牛娃，
一派現(xiàn)代人久違的田園牧歌景象。
▼
中國館通過城市與自然天際線的饒和，
以及波浪形屋頂和金色“麥田”，
頭頂一片巨大而輕盈的波浪形穹頂，
斑駁的陽光透過竹板編織結(jié)構(gòu)的縫隙，
灑落在整片“大地”和金黃色的“麥稈”上…
傳遞出中國幾千年積累的農(nóng)業(yè)文明。
其開放與親和自然的姿態(tài)，
更呈現(xiàn)出一個(gè)崛起大國的好客。
▼
進(jìn)入展館的二層，回望走過的路途，
才發(fā)現(xiàn)剛剛穿過的，
是由 2.2萬 根 LED“麥稈”，
鋪成的 350 多平方米的金色麥田。
所有燈柱同時(shí)進(jìn)行 “震裂” 圖像播放，
構(gòu)成了一個(gè)完整而令人震撼的畫面。
喚起的是人們對這個(gè)國家深厚的農(nóng)業(yè)文明，
對于土地最本真的親近與向往。
▼
“田野”是中國文明的基礎(chǔ)，
也是中國文化的來源。
“希望”則代表著中國夢，
代表著上層建筑的愿景以及對未來的掌控。
山水和城市天際線的結(jié)合天、地、人、和的哲學(xué)理念
設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)選擇了北京和桂林這兩個(gè)城市
將山水的融合的概念進(jìn)一步延續(xù)與擴(kuò)散
北京 CBD 的城市天際線，
桂林獨(dú)特的山水天際線，
繞和在一塊，進(jìn)行了重新的分裂、組合，
最終形成了眼前的輕盈波浪形屋頂。
▼
“天”—也就是建筑的屋頂，
是一個(gè)“三明治系統(tǒng)”，
由下往上依次是膠合木結(jié)構(gòu)系統(tǒng)、
PVC 防水系統(tǒng)、竹板支撐系統(tǒng)、
和最上層的竹竿編織遮陽系統(tǒng)。
這是個(gè)“三明治系統(tǒng)”屋面結(jié)構(gòu)，
在世界上都是相對前沿的概念，
也是整個(gè)中國館建筑技術(shù)最復(fù)雜，
施工難度也最高的一個(gè)設(shè)計(jì)。
▼
從整個(gè)中國館的南側(cè)看過去，
會(huì)看到一個(gè)自然天際線的波浪形態(tài)，
從中國館的北側(cè)看過去，
則可以看到一個(gè)城市天際線的形態(tài)。
南北邊姿態(tài)和呈現(xiàn)畫面的截然不同，
也成為這個(gè)建筑最吸引人的地方。
▼
中國館在組織上既注重個(gè)體與群體，
也注重群體與群體以及整個(gè)環(huán)境的和諧關(guān)系。
“天、地、人、和”的理念，
貫穿呈現(xiàn)在觀者的眼際、耳畔、頭頂和腳邊，
中國人幾千年從自然中摸到的規(guī)律，
以及和自然、 和老天進(jìn)行對話的方法，
是只屬于中國的一種重要的哲學(xué)概念。
看見一個(gè)“世界的中國”寬容、謙卑、平易近人的姿態(tài)
在中國崛起既成事實(shí)之后，
中國館傳達(dá)出一種更加寬容、謙卑，
也更加平易近人的姿態(tài)。
它就在這里，歡迎任何人到訪。
▼
這里沒有臺階，建筑也不是真正的坐北朝南，
南、北立面都以開放的姿態(tài)歡迎不同的人進(jìn)入，
有大量可以互動(dòng)的展陳和親和的景觀，
有大臺階讓人們可以席地而坐，也可以在其中徜徉。
▼
大量取消幕墻讓自然風(fēng)可以吹到整個(gè)空間中去，
不借助人工外力便實(shí)現(xiàn)了內(nèi)部空間的冷卻。
使用 1052 片竹板編織而成的屋頂，
為室內(nèi)空間提供了大量遮陽的陰影空間。
只是在重點(diǎn)的區(qū)域使用了空調(diào)，大量減少了能耗。
中國館是一個(gè)名符其實(shí)的低能耗作品。
▼
“這就是我們新一代的建筑師想傳達(dá)給世界的感受。
建筑需要承載的不單是非常宏大的命題和力量，
也可以通過空間和設(shè)計(jì)的細(xì)微之處
傳達(dá)出中國文明中更加精微的東西?！?/p>
“如果說2010年世博會(huì)中國館表達(dá)的是‘中國的中國’，
2015 年世博會(huì)，我們想表達(dá)的則是‘世界的中國’。”
提供：中國館建筑設(shè)計(jì)負(fù)責(zé)人
陸軼辰
轉(zhuǎn)載自：INTERNI | 2015米蘭世博會(huì)001
文：李燁
